– Musikk er et internasjonalt «språk», men vi trenger et felles fagspråk til å snakke om musikken. Her i Norge … Les mer
Aktuelt
NYTT
Litteraturprisene: Juryenes begrunnelser
På hver sin måte har årets litterære riksmålsprisvinnere vist fremragende bruk av det norske språk – Nina … Les mer
Prisvinnerens ordbruk under lupen
Hva viser en dataanalyse av ordforrådet til forfatter Victoria Kielland? I denne gratulasjonstalen til årets … Les mer
Kultur er ikke bare penger
Fremme av språksak og litteratur er ikke bare kroner og øre. Engasjement og innstilling er kanskje viktigere, … Les mer
Dronning Margrethe: En forkjemper for det nordiske språkfellesskapet
Dronning Margrethe av Danmark oppfordrer oss skandinaver til å bruke våre morsmål når vi møtes. Hennes sterke … Les mer
Ny boklov: Bravo, Trettebergstuen!
Den foreslåtte nye bokloven er et viktig initiativ som vil styrke både språket, litteraturen og … Les mer
Språket er et sosialt lim som binder Norden sammen
I Norden kan 27 millioner mennesker snakke sammen på skandinavisk. Språket skaper solidaritet og … Les mer
AKTUELT
Landsmøtet: Les lederens tale og se bildene
Nytenkning, samarbeid og allianser gjør sterk. Det var det sentrale budskapet i talen som Riksmålsforbundets gjenvalgte leder Trond Vernegg holdt på årets landsmøte. Her kan du lese et utdrag av talen og se bilder fra møtet. … Les mer
Landsmøtet: Nye tider, nye oppgaver
– Riksmålsforbundet er i fremgang, kanskje den største fremgangen på mange tiår. Med landsmøtet i ryggen skal vi nå gå nye veier for å få innflytelse i brennaktuelle språkspørsmål, sier Trond Vernegg, som sist helg ble gjenvalgt som forbundets … Les mer
Riksmålspriser til Nina Lykke og Tyra Teodora Tronstad
Riksmålsforbundets litteraturpris går i år til romanen «Vi er ikke her for å ha det morsomt» av Nina Lykke, mens barne- og ungdomsbokprisen går til barneboken «Oppskrift mot ånder som knuser ting» av Tyra Teodora Tronstad. … Les mer
Thorleif Dahls pris til forfatter Victoria Kielland
Victoria Kielland utfolder en ekspressiv prosa med betydelig gjennomslagskraft som har vakt berettiget oppsikt i den litterære offentligheten, skriver juryen om vinneren av Thorleif Dahls pris 2022. … Les mer
Fra «Ordet»
Skål! Fyllas egen språkhistorie
Ole Marius Hylland er kulturforsker og har tydeligvis humor, for det foreliggende prosjekt er ganske morsomt. "Norsk fylleordbok" er verdens smaleste ordbok, ifølge forfatteren selv, og handler om "nordmenns språklige fornemmelse for alkohol". … Les mer
Shakespeare på norsk er norsk språkkunst
I en oversettelse må bokstavrim, flertydigheter, ordspill og syntaktiske spissfindigheter skapes på ny. Oversetteren utøver sin egen kunst og skaper et norskspråklig kunstverk. Det er det ikke alle som ser, skriver Norsk Oversetterforenings leder. … Les mer
Norske og tyske feminister tenker helt forskjellig om språk
Her hjemme er ordformer som lærerinne og sykepleierske ute. Tyske feminister, derimot, vil ha mest mulig kjønnsmarkering av substantiver. Det skal enten være Feminist (mannlig) eller Feministin (kvinnelig). … Les mer
Det norske språk fra uke til uke
Språket vårt – en utømmelig kilde til sitater av alle slag. I denne aktuelle samlingen har Sverre Martin Gunnerud sakset sitater, som man pleide å si. Altså kopiert og limt inn, som det heter nå til dags. … Les mer
Ordboken NAOB tar pulsen på språkutviklingen
Språket vi bruker avspeiler samfunnsutviklingen. I fjor publiserte redaksjonen i Det Norske Akademis ordbok (naob.no) 1529 nye ordartikler, 241 nye betydninger og 123 nye faste uttrykk. Men det var pandemien og kjønnsdebatten som satte dagsorden. … Les mer
Litteraturprisvinner Lars Vik om ordenes jungel
"Jeg innrømmer glatt at jeg mer enn én gang har kavet rundt i ordenes jungel. Hvilke ord er de rette i akkurat den setningen der? Og hvilke kan jeg unnvære?" I denne talen forteller Lars Vik om arbeidet med biografien "Bjørg Viks vei", som ble hedret med Riksmålsforbundets litteraturpris. … Les mer