Mange voksne synes ungdomssprÃ¥ket virker sleivete, men fortvil ikke: SprÃ¥kforskning viser at ungdommene veksler fint mellom slang i sosiale medier og rettskrivningen. (Les mer…)
– Norsk kan bli et språk vi bare snakker hjemme
Norsk sprÃ¥k er blitt svekket pÃ¥ nesten alle samfunnsomrÃ¥der de siste ti Ã¥rene, viser rapporten som SprÃ¥krÃ¥dets fremtidsutvalg har laget pÃ¥ oppdrag fra Kulturdepartementet. – Det vil gjøre hverdagen til folk vanskeligere, mener utvalgslederen, professor Unn Røyneland. (Les mer…)
«High five» for norsk som fagspråk
Kulturminister Trine Skei Grande og forsknings- og høyere utdanningsminister Iselin Nybø inviterte til konferanse og spurte hva som skal til for at det norske fagsprÃ¥ket ikke skal forvitre. Engelskens inntog har skapt et stadig vanskeligere dilemma. (Les mer…)
Riksmålspris til Linn Skåber: Juryens begrunnelse
Linn SkÃ¥ber har klart Ã¥ fange ungdommenes eget sprÃ¥k, uten at det fremstÃ¥r som pÃ¥klistret eller «krampekult», slik det ofte blir nÃ¥r voksne forfattere prøver seg pÃ¥ Ã¥ gjenskape et ungt sprÃ¥k, mener juryen. (Les mer…)
Litteraturprisen til Simon Stranger: Juryens begrunnelse
«Han skriver godt pÃ¥ et lettflytende riksmÃ¥l, fullstendig ubesværet, selv nÃ¥r det mÃ¥ ha vært tunge mentale tak for forfatteren,» skriver RiksmÃ¥lsforbundets jury om Simon Stranger. Les hele begrunnelsen. (Les mer…)
Matheo Emilian (8) får Riksmålsforbundets inspirasjonspris
NÃ¥r RiksmÃ¥lsforbundet deler ut litteraturprisene lørdag 10. november i Sandefjord, blir Ã¥tte Ã¥r gamle Matheo Emilian Kjøniksen pÃ¥skjønnet med en egen inspirasjonspris. (Les mer…)
Språkfeilene NRK får klager på
Banning, grammatikkfeil, «sjino» og slurvete uttale. Publikum har sterke meninger om det sprÃ¥klige mangfoldet i NRK, og de sier ifra. (Les mer…)
Svar på oktoberquizen 2018
- Hva betyr det norske navnet Eivind? Svar: Vinner av lykke. (Vinner av gave er også ok. Varianter av dette er selvsagt også godkjent, som lykkevinner.)
- Én av følgende tre forkortelser er offisiell, og altså «riktig». De to andre er «gale».etg. (etasje); ev. (eventuelt), jfr. (jevnfør/jamfør). Hvilken er den «riktige»? Svar: Ev.
- Hvilken kjent nordmann skjuler seg i anagrammet «Er sniken i BH»? Svar: Henrik Ibsen
Anagrammet «Er sniken i BH» = Henrik Ibsen.
- Hva heter lunsj på dansk? Svar: Frokost
- Hva mener en svenske hvis han vil «torka säd»? Svar: Tørke korn
- Hva er det motsatte av en prolog? Svar: Epilog
- Hva heter kasusen som benyttes for å vise at et substantiv indirekte utfører verbhandlingen, vanligvis ved å bli brukt av subjektet i setningen? Russisk er et av noen få språk i Europa som har denne kasusen. Svar: Instrumentalis
- Hva kalles det offisielle språket i Estland? Svar: Estisk
- Hvilken norsk by heter Girkonjárga på samisk? Svar: Kirkenes. (Nordsamisk for å være eksakt)
- Hvilket språk er det offisielle i det mellomamerikanske landet Belize? Svar: Engelsk
- Den engelske setningen «The quick brown fox jumps over the lazy dog» brukes ofte innen typografien og i maskinskrivingskurs i engelsktalende land. Men hvilken helt spesiell sprÃ¥klig egenskap har denne setningen? Svar: Den inneholder alle bokstavene i det engelske alfabetet.Â
- Hvis en araber heter «Ali abu Hassan», hva kan vi umiddelbart anta om denne personens familierelasjon, uten Ã¥ kjenne ham fra før? Svar: Han har en sønn som heter Hassan. Abu Hassan betyr «far til Hassan».
- Hvilken gren innen lingvistikk forbindes særlig med navn som Roman Jacobson, Umberto Eco, Roland Barthes og Ferdinand de Saussure? Svar: Semiotikk. Vi godtar også semiologi, selv om det strengt tatt bare er en del av semiotikken.
- Heter det et rituale eller et ritual, et potensiale eller et potensial, en biennale eller en biennal? Svar: et ritual, et potensial, en biennale (ett poeng for hvert riktige svar).
- Hva betyr det finske ordet Lohikäärme? Det er satt sammen av det finske ordet «lohi», som betyr laks, og ordet «käärme» som betyr slange. Det tilsvarende norske ordet har fem bokstaver. Svar: Drage
- I hvilket Ã¥r ble det obligatorisk Ã¥ skrive blant annet «bru», «snø», «etter» og «sprÃ¥k» pÃ¥ bokmÃ¥l? Svar: 1938. AltsÃ¥ var bro, sne, efter og sprog ikke lenger tillatt.Â
- Hvilken norsk skuespiller, for mange kanskje mest kjent fra Fjernsynsteatret, var formann i Riksmålsforbundet i årene 1974–1983? Svar: Knut Wigert
Knut Wigert var formann i Riksmålsforbundet og et kjent navn fra bl.a. Nationaltheatret og Fjernsynsteateret.
- Hva kalles en slaghammer på et skytevåpen, med et ord fra dyreriket? Svar: Hane
- Fullfør ordtaket «NÃ¥r solen gÃ¥r ned i vest, …» Svar: «… arbeider den late best.»
- Hvordan skrives skidisiplinen slalÃ¥m pÃ¥ norsk, svensk og dansk? Svar: norsk slalÃ¥m, svensk slalom, dansk slalomÂ
- Cæsars siste ord gjengis ofte pÃ¥ latin som «Et tu Brute» («Og sÃ¥ du, Brutus»). Men sannsynligvis er dette litt misvisende, for Cæsar ville nok uttrykt seg pÃ¥ et annet sprÃ¥k, hvilket? Svar: Gresk. Det var adelens sprÃ¥k. Klassisk latin ble som regel bare brukt skriftlig og ved taler. Folket i Roma talte vulgærlatin, som var blitt ganske sÃ¥ forskjellig fra den klassiske latinen pÃ¥ Cæsars tid.
- Hva heter G-nøkkel på engelsk? Svar: Treble clef
- Hva kalles en person fra Aust-Agder? Svar: Austegd(e)
- Hvor mange offisielle språk har Belgia? Ett poeng for hvert riktig språk. Svar: Tre. Nederlandsk, fransk og tysk
- Hva betyr musikkuttrykket rallentando? Svar: Gradvis langsommere
- Hvilken avdød journalist og redaktør uttalte følgende «Godt sprÃ¥k er det sprÃ¥k som makter Ã¥ uttrykke en tanke klarere enn den er tenkt.» Svar: KÃ¥re Valebrokk
- Hvor kommer ordet «baluba» fra? Svar: Fra luba-folket i Kongo. Vi godtar ogsÃ¥ mindre spesifikke svar som afrikansk stamme, folk og lignende. Luba-folket ble omtalt som balubaer i pressen pÃ¥ 60-tallet, og de hadde da rykte pÃ¥ seg for Ã¥ være ville og fiendtlige.
- Hva kalles i geometrien et parallellogram hvor sidene er like lange? Svar: Rombe
- Hvilket ord kan bÃ¥de bety «kraftig tau» og Ã¥ «holde stand mot»? Svar: Trosse
- Hvilket engelsk mannsnavn representerer bokstaven M i NATO-alfabetet (det fonetiske alfabetet som NATO-land bruker i militær sammenheng)? Svar: Mike
Ta vår oktoberquiz og se bildene her
Quizmaster Cathrine Rysst og fagdommer Tor Guttu loset 10 lag gjennom 30 spørsmÃ¥l i RiksmÃ¥lsforbundets sprÃ¥kquiz 23. oktober, og imponerende nok kom laget Kolon pÃ¥ førsteplass for tredje gang pÃ¥ rad. (Les mer…)
Innspill til ny kulturmelding 2018
Innspill fra Riksmålsforbundet til Kulturdepartementets arbeid med ny kulturmelding 2018, 15.2.2018
- Grunnfjellet i norsk kultur: Det norske språks ve og vel må stå helt sentralt når Regjeringen skal stake ut den langsiktige kursen for norsk kulturpolitikk. Språket er vår viktigste kulturverdi og uløselig knyttet til både vår nasjonale og personlige identitet. Det er vårt ansvar som kulturnasjon å ta godt vare på det.
- Styrk det norske språkets posisjon: Språkrådets tilstandsrapport fra 2017 viser at norsk er under alvorlig press. Engelsk overtar mer og mer som undervisningsspråk og fagspråk på en rekke felter. På arbeidsplasser er det blitt en sikkerhetsrisiko at ansatte ikke kan kommunisere på ett språk. Det norskspråklige kulturtilbudet til barn er svært begrenset i nye, nettbaserte medier. Norsk barne- og ungdomslitteratur sliter, og det utgis nesten ikke fagbøker for gutter. Kulturmeldingen må møte disse problemene med offensive og konkrete tiltak for å sikre en positiv og sunn utvikling for norsk språk og hindre domenetap.
- Tenk helhetlig: Sett språket på dagsorden på alle samfunnsområder og i alle sektorer, ikke bare innen kulturlivet. Arbeidet med klarspråk i offentlig virksomhet er et eksempel på viktig og vellykket tverrfaglig språkarbeid.
- Styrk og dyrk språkorganisasjonene: Her finnes både faglig kompetanse og idealister som gjør en stor frivillig innsats. For å styrke og dyrke det norske språket, er det viktig for begge målformer at de frivillige språkorganisasjonene og Språkrådet får bedre arbeidsvilkår. Riksmålsforbundet fremmer god språkbruk og språkglede. Vi har en rekke allmennyttige tilbud, bl.a. gratis språktjenester på nettet, eksamenschat på nettet, seminarer, eksamenshjelp, læremidler til norsktrening for innvandrere og utdeling av gratis språkbøker. Selv om språkorganisasjonene har ulike oppfatninger, bør fruktbart samarbeid på tvers av skillelinjene fremmes. Kulturdepartementet bør legge til rette for og incentivere slikt samarbeid. De økonomiske tilskudd til språkorganisasjonene må økes betydelig.
- Språkpolitikken hører hjemme i Stortinget: Riksmålsforbundet og Noregs Mållag er enige om at Stortinget bør fordele språkmidler og støtte til språkorganisasjonene. Saksbehandlingen av søknader om tilskudd bør derfor tilbakeføres fra Språkrådet til Kulturdepartementet.
- Ordboksverkene for begge målformer må sikres: En forutsetning for både en vital norsk kultur og en sunn norsk språkutvikling er tilgangen til solide og oppdaterte ordbøker for hele befolkningen. Den helt nye nettordboken naob.no er nå den største ordboken for riksmål/bokmål, mens Norsk ordbok 2014 spiller tilsvarende rolle for nynorsk. Det er et kulturpolitisk ansvar å garantere at disse gratis nettordbøkene blir driftet og løpende oppdatert i fremtiden. En ordbok blir aldri ferdig; den utvikler seg hver eneste dag. I tillegg må Norsk ordbok få midler til å digitalisere innholdet under bokstavene A til H, som hittil bare finnes i papirutgaven.
- Styrk skolens norskundervisning: Dette handler om det norske språkets fremtid. Bedre norskopplæring på alle trinn i skolen og bedre lærerutdannelse i norskfaget må sikres. Norsktimene er blitt overfylt. Elevene må få flere norsktimer og mer skrivetrening i hovedmålet. Det innebærer også at den skriftlige sidemålsopplæringen bør bli valgfri. Dagens ordning skaper mer språkhat enn språkglede.
- Sats på norsktrening for innvandrere: Med økt innvandring følger også nye språklige utfordringer for landet vårt. Det er bred politisk enighet om at norskferdigheter er nøkkelen til god integrering. Riksmålsforbundet bidrar til frivilligsentralenes dugnadsarbeid for norsktrening rundt om i landet. Det er god og fremtidsrettet kulturpolitikk å støtte denne frivillige innsatsen og å øke den.
- Fra språkstrid til språkrøkt: Kulturmeldingen bør fremheve verdien av de nåværende prinsippene for rettskrivningsnormering. At den politiske styringen av normeringen er oppgitt, har gitt oss større språkfred. Kulturpolitikken fremover bør ta sikte på å støtte opp om tiltak for å dyrke og pleie språket.
- Moms ikke språket vårt: Norge er et lite språksamfunn. Vi er et folk som leser mye. Den som leser mye blir glad i og interessert i språk. Derfor bør det være momsfritak på alt som publiseres, uansett publiseringsform.
- Folkebibliotekene – en bærebjelke for skriftkulturen: Et moderne og fremtidsrettet nettverk av biblioteker må være et sentralt virkemiddel i den langsiktige kulturpolitikken. Kommunene må ikke tillates å nedprioritere folkebibliotekene.
- Styrk det nordiske språkfellesskapet: Dette er en stor kulturell ressurs som kan utnyttes bedre; det er uheldig at skandinaver tyr til engelsk for å forstå hverandre. Dubbing av fjernsynsprogrammer må unngås. Å forbedre den gjensidige forståelsen av nabospråkene styrker både Norden som region og Norge som kulturnasjon.
- 1
- 2
- 3
- …
- 22
- Neste side »