Spørsmål:
Vi er noen som har diskutert betydningen av et ord, og vi blir ikke helt enige. Det gjelder ordet «goldt».
Søker man rundt på nettet, virker det som det har en sammenheng med at landskapet er øde. Et treløst landskap, for eksempel et bart fjell eller en ørken, kan bli beskrevet som goldt.
Samtidig har vi en følelse på at det også har noe med kulde å gjøre. Hvis det er litt skarp, kald og tørr luft på vinteren, kan det gjerne føles litt goldt ute. Jeg mener bestemt at for eksempel Arne Scheie til stadighet bruker dette uttrykket når han kommenterer hopprenn.
Så – finnes det egentlig en god definisjon på ordet «goldt»?
Svar:
Takk for din henvendelse. Vedlagt følger definisjonen av gold slik den står i «Norsk Ordbok med 1000 illustrasjoner» (Kunnskapsforlaget 2005).
gold -t; ufruktbar; steril: en gold ku steril ku el. ku som ikke gir melk / goldt korn korn uten kjerne / et goldt landskap landskap (omtrent) uten vegetasjon // golde (ɔ: ufruktbare, resultatløse) grublerier, gold teori
Etym.: besl. med gjeld II
Synonymer: bar, naken, skrinn, treløs, ubevokst, uttørket, ørkenaktig, // formålsløs, åndsfattig
Som du selv nevner brukes det oftest om et landskap som er øde/ufruktbart, som for eksempel en ørken.
Han en fortsatt fin dag.
Vennlig hilsen
Henrik S. Vernegg
ARKIVERT UNDER: Ord og uttrykk: bruk, betydning og etymologi