Spørsmål:
Hva er forskjellen på salg og innsalg?
Svar:
Begge ordene er verbalsubstantiver (substantiver som er dannet av verb eller som et verb er dannet av (slik som her), og som uttrykker handling).
SALG er det generelle: det å selge.
INNSALG er mer spesielt: det å selge seg inn, altså ”introduksjonssalg”, salg av en vare i introduksjonsperioden, på et nytt marked.
Det er ikke vanlig at verbalsubstantiver dannes med utgangspunkt i et refleksivt verb (selge seg), men i fagspråk (ev. under påvirkning fra engelsk, som er meget elastisk mht. orddannelse) kan mangt gå an.
Takk for spørsmålet. Ordet står ikke i ”min” Norsk Ordbok med 1000 illustrasjoner” men bør absolutt komme med.
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Ord og uttrykk: bruk, betydning og etymologi