Spørsmål: Lurte på om det er lov å skrive ord som efter og sne på bokmål?
Svar: Formene efter og sne er ikke tillatt i bokmål, men i riksmålet er sne en valgfri form ved siden av snø. Efter gikk ut av riksmålsnormen i 2024 og står da ikke i Riksmålsordlisten nr. 9. I Riksmålsordlisten nr. 8 fra 2015 stod efter oppført i parentes med henvisning til etter. Man kan allikevel merke seg at bokmål tillot efter som såkalt klammeform i en del spesielle (typisk litterære) sammensatte ord frem til 1981. Ett eksempel er ordet eftertraktelsesverdig.
Posted in: Hvordan skrives ...?